TMS ProとGuestWebがインドネシア語・ベトナム語に対応

ホスピタリティ業界におけるコミュニケーションの課題を解決するという私たちの取り組みが、新たな一歩を迎えました。
このたび、TMS ProおよびGuestWebがインドネシア語(Bahasa Indonesia)とベトナム語に正式対応し、ホテルスタッフおよびゲスト双方に、よりローカライズされた体験を提供できるようになりました。

TMS Proでの言語切り替え方法

  1. システムにログインします
  1. 画面右上のプロフィール横にある「地球アイコン」をクリック
  1. 言語を選択(インドネシア語・ベトナム語が新たに選択可能)

GuestWebで新しい言語を追加する方法

  1. システムにログインします
  1. 左側メニューの「GuestWeb ビルダー」に移動
  1. 設定(歯車アイコン)をクリック
  1. 「言語」セクションで使用したい言語にチェック
     (インドネシア語・ベトナム語が新たに選択可能)
  1. 「保存」をクリックし、その後「公開」

追加した言語は、ビルダーやコンテンツ管理画面から、各セクションやコンテンツに翻訳を追加することで簡単にローカライズできます。

シンプルなアップデートが、大きな価値に

今回のアップデートは、単なる対応言語の追加ではありません。
パーソナライズされたホスピタリティを実現するための重要な一歩です。

ネイティブ言語での業務フローやコンテンツ提供により、
グローバル水準のサービス提供にさらに近づくことができます。

業務効率とゲスト体験をさらに向上させませんか?
ぜひお気軽にご相談ください。あなたの施設に最適な活用方法をご提案いたします。